THE NUDES OF JEAN CLEMMER

When Parisian photographer Jean Clemmer died in 2001, he left behind a legacy steeped in sexual intrigue and artistic innovation. Clemmer was Salvador Dali’s personal photographer and Jean Cocteau’s friend and muse. He consorted with the elite of the post-war French intellectual circuit and counted among his closest friends the most incendiary figures of the 1950-60s French avant-garde. He was a painter, a violinist, a surrealist, and, most notably, a photographer of rich and erotically charged nudes that were banned in parts of France even as the country was in the throws of a sexual revolution.

Quando o fotógrafo parisiense Jean Clemmer morreu em 2001, deixou atrás de si um legado marcado pela intriga sexual e inovação artística. Clemmer foi o fotógrafo pessoal de Salvador Dali e amigo e musa de Jean Cocteau. Ele conviveu com a elite intelectual francesa do pós-guerra e contou entre os seus amigos íntimos a mais incendiárias figuras da cena avant-garde francesa dos anos 50 e 60. Ele foi pintor, violinista, surrealista, e um fotógrafo de renome de eróticos retratos de nu que foram banidos de França ainda que o país estivesse sob uma revolução sexual.

Until now, precious little of Clemmer’s photographic oeuvre has been made public; most of his prints have languished outside of Paris under the care of his niece, sculptor Hélène Clemmer Heidsieck. Copies of his 1969 book Nues, which documents his collaboration with fashion designer Paco Rabanne, are cult collector’s items. From today, Flash Projects in London will make Clemmer’s nudes, as well as the Clemmer-Rabanne collaboration, available to the public for the first time since its censure in 1969.


Até agora, poucas das preciosas peças fotográficas da obra de Clemmer foram tornadas públicas; A maior parte dos seus mais lânguidos quadros estiveram fora de Paris sob o cuidado de sua sobrinha, a escultora Hélène Clemmer Heidsieck. Cópias do seu livro de 1969 “Nues” que documentaram a sua colaboração com o designer de moda Paco Rabanne são autênticos ícones de culto para coleccionadores. Agora, em Londres, pela primeira vez acessível ao público desde a censura de 1969, os polémicos nus de Clemmer são expostos, incluindo os registos da sua colaboração com Paco Rabanne. Uma exposição a não perder para quem vai a Londres este Natal.

Canned Candies: The Nudes of Jean Clemmer is on view at Flash Projects, 8 Kingly Street, London, from 26 November through 18 December